*scared shitless*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น scared shitless, -scared shitless-
*scared shitless* ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I see a cocky, scared shitless kid. | เห็นแต่เด็ก ที่หยิ่ง ยะโส |
| How do you say "scared shitless" in Italian? | คุณพูดคำว่า กลัวสิ่งที่ไร้สาระ ในภาษาอิตาเลียนว่าไง? |
| But he is scared shitless now, man. | ดันเกิดกลัวขี้หดตดหาย |
| As it got closer, it got worse. I was scared shitless I wouldn't make it. | ใช่ และเท่ากับเป็นการได้ใกล้ชิดกันขึ้น มันแย่ลง |
| Plus he's scared shitless of me. | บวกกับเขากลัวเรื่องเหี้ยจะสาวมาถึงตัวผม |
| You were scared shitless of what I might do if I found out about it. | คุณเคยกลัวมาก ว่าฉันจะทำอะไรถ้ารู้เรื่องเข้า |
| I was scared shitless it wasn't gonna happen. | ผมกลัว shitless มันก็ไม่ได้จะเกิดขึ้น |
| But they are scared shitless. | แต่พวกเขากลัวจนขี้หดเลย! |
| Frankly, this is completely unexpected, and I'm scared shitless. | พูดตรงๆ คือผมไม่ได้คิดเอาไว้เลย\ และผมก็กลัวมาก |
| I totally lied. I'm scared shitless. | ฉันโกหก ฉันโคตรกลัวเลย |
| Not an once of shame saying that i'm scared shitless | งั้นก็อย่าอายที่จะพูดว่านายไม่กลัว |
| We both should be scared shitless. | เราทั้งสองควรจะ ต้องกลัว shitless. |
*scared shitless* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขี้หดตดหาย | [n.] (khīhottothā) EN: scared shitless FR: |
| กลัวจนขี้แตก | [v. exp.] (klūa jon kh) EN: be scared shitless FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *scared shitless*